Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

эффективный шаг

  • 1 эффективный шаг

    effective pitch, virtual pitch

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > эффективный шаг

  • 2 effective pitch

    эффективный шаг

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > effective pitch

  • 3 virtual pitch

    эффективный шаг

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > virtual pitch

  • 4 effective pitch

    Англо-русский словарь технических терминов > effective pitch

  • 5 virtual pitch

    Англо-русский словарь технических терминов > virtual pitch

  • 6 effective pitch

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > effective pitch

  • 7 effective pitch

    Англо-русский словарь по авиации > effective pitch

  • 8 effective pitch

    English-Russian marine dictionary > effective pitch

  • 9 virtual pitch

    English-Russian marine dictionary > virtual pitch

  • 10 effective pitch

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > effective pitch

  • 11 effective

    English-Russian big medical dictionary > effective

  • 12 pitch

    pitch n
    шаг
    pitching v
    изменение угла тангажа
    adjustable pitch
    изменяемый шаг
    angle of pitch
    угол тангажа
    automatic pitch propeller
    воздушный винт с автоматически изменяемым шагом
    blade pitch scale
    шкала углов установки лопасти
    braking pitch
    шаг в режиме торможения
    change the pitch
    изменять шаг
    coarse pitch
    большой шаг
    coarse pitch stop
    упор большого шага
    (лопасти воздушного винта) collective pitch
    общий шаг
    collective pitch control
    управление общим шагом
    collective pitch control lever
    ручка шаг-газ
    collective pitch control rod
    тяга управления общим шагом
    collective pitch control system
    система управления общим шагом
    (несущего винта) collective pitch indicator
    указатель общего шага
    control the pitch
    управлять шагом
    cyclic pitch
    циклический шаг
    cyclic pitch control
    управление циклическим шагом
    cyclic pitch control rod
    тяга управления циклическим шагом
    cyclic pitch control stick
    ручка продольно-поперечного управления циклическим шагом
    (несущего винта) cyclic pitch control system
    система управления циклическим шагом
    (несущего винта) decrease the pitch
    уменьшать шаг
    drag pitch
    шаг отрицательной тяги
    effective pitch
    эффективный шаг
    electric propeller pitch control
    электрическое управление шагом воздушного винта
    feathering pitch
    шаг во флюгерном положении
    fine pitch
    малый шаг
    fixed pitch
    неизменяемый шаг
    forward pitch
    шаг положительной тяги
    high pitch
    большой шаг
    hydraulic pitch lock
    гидравлический упор шага
    hydraulic pitch stop
    гидравлический упор шага
    (лопасти воздушного винта) hydraulic propeller pitch control
    гидравлическое управление шагом воздушного винта
    in coarse pitch
    в режиме большого шага
    increase the pitch
    увеличивать шаг
    in fine pitch
    в режиме малого шага
    latch the pitch stop
    устанавливать на упор шага
    (лопасти воздушного винта) lateral pitch
    боковой крен
    lower pitch propeller
    облегченный воздушный винт
    low pitch
    малый шаг
    main rotor pitch
    шаг несущего винта
    mechanical pitch lock
    механический упор шага
    no-lift pitch
    шаг при отсутствии тяги
    nose-down pitching
    переход на пикирование
    nose-up pitching
    переход на кабрирование
    nozzle pitch angle variation
    угловое отклонение сопла
    pitch angle indicator
    указатель угла тангажа
    pitch attitude
    положение по тангажу
    pitch autostabilizer
    автомат устойчивости по тангажу
    pitch axis
    поперечная ось
    pitch change
    изменение шага
    pitch channel
    канал тангажа
    pitch command bar
    командная стрелка тангажа
    pitch control
    продольное управление
    pitch control lever
    ручка шага
    pitch control system
    система управления тангажом
    pitch damping
    демпфирование тангажа
    pitch erection
    восстановление по тангажу
    pitch erection torque motor
    двигатель продольной коррекции
    pitch exit
    ленточная шкала
    pitch gimbal
    рамка тангажа
    pitching moment
    момент тангажа
    pitching motion
    движение по тангажу
    pitching stability
    устойчивость по тангажу
    pitch instability
    неустойчивость по тангажу
    pitch limit system
    система ограничения шага
    (воздушного винта) pitch lock mechanism
    механизм фиксатора шага
    pitch lock passage
    канал фиксатора шага
    pitch reversing
    реверсирование шага
    pitch sensor
    датчик
    pitch stability
    устойчивость по тангажу
    pitch stiffness
    продольная устойчивость
    pitch stop
    упор шага
    (лопасти воздушного винта) pitch the nose downward
    опускать нос
    pitch transformer
    преобразователь сигнала по тангажу
    pitch trim actuator
    механизм триммерного эффекта по тангажу
    pitch trim control knob
    кремальера тангажа
    pitch trim scale
    шкала корректировки по тангажу
    positive pitch
    положительный угол
    propeller pitch
    шаг воздушного винта
    propeller pitch control
    управление шагом воздушного винта
    propeller pitch control system
    л управления шагом воздушного винта
    propeller pitch lock
    фиксатор шага лопасти воздушного винта
    propeller pitch setting
    установка шага лопасти воздушного винта
    rate of pitch
    скорость по тангажу
    reverse pitch
    шаг отрицательной тяги
    rotor pitch
    шаг несущего винта
    seat pitch
    шаг кресел
    set the propeller pitch
    устанавливать шаг воздушного винта
    thread pitch
    шаг резьбы
    trim for nose-up pitching
    компенсировать кабрирование
    trim in pitch
    балансировать по тангажу
    unlatch the pitch stop
    снимать с упора шага
    (лопасти воздушного винта) variable pitch
    изменяемый шаг
    variable pitch propeller
    воздушный винт изменяемого шага
    zero-thrust pitch
    шаг при отсутствии тяги

    English-Russian aviation dictionary > pitch

  • 13 effective pitch

    1) Авиация: поступь винта

    Универсальный англо-русский словарь > effective pitch

  • 14 virtual pitch

    Универсальный англо-русский словарь > virtual pitch

  • 15 effective step

    эффективная мера; эффективный этап, эффективный шаг

    Politics english-russian dictionary > effective step

  • 16 passo effettivo

    Dictionnaire polytechnique italo-russe > passo effettivo

  • 17 wirksames Steigungsverhältnis

    прил.

    Универсальный немецко-русский словарь > wirksames Steigungsverhältnis

  • 18 wirksames Steigungsverhältnis

    авиа. эффективный шаг воздушного винта

    Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > wirksames Steigungsverhältnis

  • 19 effective

    effective acceptance bandwidth
    ширина полосы эффективного приема
    effective air path
    действующая воздушная трасса
    effective coverage
    эффективная зона действия
    effective pitch
    эффективный шаг
    effective visual range
    эффективная дальность видимости

    English-Russian aviation dictionary > effective

  • 20 method

    ['meθəd]
    n
    метод, способ
    - new method
    - have one's own method of working
    - think of some method of cutting expenses
    - apply various methods
    ASSOCIATIONS AND IMAGERY:
    (1.) Значение существительного method можно сравнить с инструментами, механизмами. Процесс кого-либо действия подобен использованию разных инструментов и машин: It takes years to learn the tools of the trade. Нужны годы, чтобы овладеть навыками ремесла. We have a very efficient mechanism or dealing with this. У нас есть очень эффективный метод решения этого вопроса. It is an important part of machinery of government. Это важная часть механизма управления. It is an effective instrument of government. Это эффективный метод/инструмент правления. We don't have much political leverage in this matter. В этом вопросе у нас мало политических рычагов. I know very little about the internal working of the company. Я мало, что знаю о внутренних методах работы компании. Everything is running like clockwork. Всё идёт как часы. You should set the wheels in motion now. Теперь надо включить все рычаги. (2.) Существительное method может быть сравнимо с дорогой от одного пункта к другому. Процесс действия схож с путешествием: What is the best way of doing this? Каким путём/как это лучше всего сделать? This is a certain road/path to success. Это верный путь к успеху. /Это верная дорога к успеху. We have explored several different avenues. Мы исследовали несколько разных способов. She showed us what to do, step by step. Она шаг за шагом показывала нам, что надо делать. There is a useful short cut that I can show you. Я могу вам показать более короткий путь к решению. We need to move the things along a bit faster. Нам надо действовать несколько быстрее

    English-Russian combinatory dictionary > method

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • шаг — бодрый (П.Я.); журавлиный (Давыдов); легкий (Цензор); медлительный (Жуковский); увесистый (Златовратский); унылый (П.Я.); хлюпающий (Гусев Оренбургский); черепаший (Гончаров, Мельников Печерский, Писемский, Салтыков Щедрин) Эпитеты литературной… …   Словарь эпитетов

  • Научный социализм — Эту страницу предлагается объединить с Научный коммунизм. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/18 августа 2012 …   Википедия

  • Покупатель — (Purchaser) Определение покупателя, права покупателя, покупательские критерии Инфоормация об определении покупателя, права покупателя, покупательские критерии Содержание Содержание Определение Таинственный покупатель Цели и задачи исследования… …   Энциклопедия инвестора

  • Потребитель — (Сustomer) Содержание Содержание Определение История развития института защиты прав в Источники правового регулирования в Российской Федерации Основные права приобретателя Процессуальные особенности защиты прав потребителей Споры, связанные с ФЗ… …   Энциклопедия инвестора

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • Суд времени — Жанр Ток шоу Производство Пятый канал Ведущий(е) Сергей Кургинян, Леонид Млечин и Николай Сванидзе Страна производства …   Википедия

  • Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… …   Энциклопедия инвестора

  • Типы корпусов микросхем — Ранняя советская микросхема К1ЖГ453 Корпус интегральной микросхемы (ИМС) это герметичная несущая система и часть конструкции, предназначенная для защиты кристалла (кремниевой подложки с нанесёнными на неё элементами) интегральной схемы от внешних …   Википедия

  • Шерман (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шерман. У этого термина существуют и другие значения, см. М 4 …   Википедия

  • М4 Шерман — M4 Sherman Классификация средний танк Боевая масса, т 30,3 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади …   Википедия

  • Эмча — M4 Sherman Классификация средний танк Боевая масса, т 30,3 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»